喜欢和爱的区别 [转]

[color=Brown]爱
是他在的时候，眼睛里只有他一人；
他不在的时候，一切都带有他的影子。

喜欢
是在深夜看书时突然想起他，
想象他现在做什么，心里漾起一阵轻飘飘的温暖，
却从不主动给他打电话。几分钟后，
注意力又重新被书中的情节吸引!
爱
是在寂寞的夜里，思念如潮水般涌来，
手里捧着书却怎么也看不进去，心里惦记着他此时是否还在加班，
吃没吃晚饭，是不是如自己想着他一般想着自己!

喜欢
是和他讨论问题争的面红耳赤，
各不相让，在他面前像个刺猬一样从不认输，
但在心里却早已暗暗佩服他的见地，他的才华。
爱
是希望他和自己步调一致，和自己心灵相通，
他无心说的一句玩笑话也能让自己顷刻情绪低落甚至眼泪汪汪。
在他面前，自己是从不设防的。

喜欢
是出门在外给他发个短信，告诉他这边的天气很好，
然后把手机关掉，独自在异地疯玩一个星期，
晒成一个黑人后突然出现在他面前吓他一跳。
爱
是无论到哪都希望有他陪伴。
可以站在海边给他打手机，让他听听海浪的声音；
也可以因为在异乡的街道上看到一个酷似他的背影而愣在原地久久不动。

喜欢
是他出差前简单的道一声“一路平安”，
看着他离去的背影，心中有一点不舍，
却什么也不说，只是默默等待他归来的消息.
爱
是他临出差前千叮咛万嘱咐，往他的背包里塞满衣服和食物，
在车站要等到火车开走才肯离开。
并且在他走后的日子里天天心神不定，一遍遍的祈祷他能够平安归来。

喜欢
是在受伤的时候，不想让他看到自己脆弱的一面，
在他面前把眼泪悄悄抹掉，转过头依然是一副快乐坚强的模样。
爱
是在受委屈的时候，爬在他的胸前痛哭，没有伪装没有顾虑，
把所有的烦恼统统告诉他，并渴望从他的怀抱中得到安慰.

喜欢
是和他周末逛街逛累了一起吃肯德基；
是在寒冷的冬天和他抢一杯热咖啡；
是和他并肩走在街上中间始终隔着半米的距离；
是陪他一起在电脑前打游戏两个人笑的像个孩子。
爱
是周末利用半天时间亲手做出几道好菜满足的看他吃下去；
是在寒冷的冬天不断为他的咖啡杯里续上热水；
是和他走在街上任由他紧紧挽着自己的手；
是在他旁边安静着做着，幸福地看着他在电脑前工作时专心的样子。

喜欢
是听他讲自己童年的趣事，然后哈哈大笑，
心中涌起一阵莫名的感动。
爱
是听他将自己童年的趣事，然后微微一笑，
心中更加怜惜眼前这个曾经如此调皮捣蛋的男人~!

喜欢
是在楼道里碰上他，愉快的和他打声招呼，再简单寒暄几句，
擦肩而过的时候看见了窗外明媚的阳光，心情无端好了起来。
爱
是在楼道了看见他，脸上装出一副毫不在乎的表情，
但在擦肩而过时细心感受身边颤动的空气，于是忍不住回头望一眼!

喜欢
是看到他和另一个女孩牵手走过，心里有一点点疼，
但很快会冲着朝阳重新扬起笑脸!
爱
是一场是输不起的游戏，付出全部之后，
留下的可能仅仅是刻在心底的一道伤痕!
————————————————————————————————
当你站在你 爱 的人面前，你的心跳会加速；
但当你站在你喜欢的人面前，你只感到开心。

当你与你 爱 的人四目交投，你会害羞；
但当你与你喜欢的人四目交投，你只会微笑。

当你与你 爱 的人对话，你觉得难以启齿；
但当你和你喜欢的人对话，你可以畅所欲言。

当你 爱 的人哭，你会陪他一起哭；
但当你喜欢的人哭，你会技巧的安慰他。

当你不想再 爱 一个人，你要闭上眼睛并忍着泪水；
但当你不想再喜欢一个人，你只要掩住双耳!

喜欢，是一种心情
爱 ，是一种感情

喜欢，是一种直觉
爱 ，是一种感觉

喜欢，可以停止
爱 ，没有休止

喜欢一个人，特别自然
爱 一个人，特别坦然

喜欢一个人，有时候盼和他在一起
爱 一个人，有时候怕和他在一起

喜欢一个人，不停的和他争执
爱 一个人，不停的为他付出

喜欢一个人，希望他可以随时找到自己
爱 一个人，希望可以随时找到他

喜欢一个人，总是为他而笑
爱 一个人，总是为他而哭

喜欢，是执着
爱 ，是值得

喜欢就是喜欢，很简单
爱 就是 爱 ，很复杂

喜欢你，却不一定爱你
爱 你，就一定很喜欢你

其实，喜欢和爱仅一步之遥
但，想要迈这一步
就看你是否喜欢迈这一步 [/color]

最美的时候遇到了谁

[color=Orange] 最美的时候遇到了谁 （转）

世界上只有两种可以称之为浪漫的情感
一种叫相濡以沫
另一种叫相忘于江湖
我们要做的是争取和最爱的人相濡以沫
和次爱的人相忘于江湖
也许不是不曾心动
不是没有可能
只是有缘无份
情深缘浅
我们爱在不对的时间

回首往事的时候
想起那些如流星般划过生命的爱情
我们常常会把彼此的错过归咎为缘份
其实说到底
缘份是那么虚幻抽象的一个概念
真正影响我们的
往往就是那一时三刻相遇与相爱的时机
男女之间的交往
充满了犹疑忐忑的不确定与欲言又止的矜持
一个小小的变数
就可以完全改变选择的方向

如果彼此出现早一点
也许就不会和另一个人十指紧扣
又或者相遇的再晚一点
晚到两个人在各自的爱情经历中慢慢地学会了包容与体谅
善待和妥协
也许走到一起的时候
就不会那么轻易的放弃
任性地转身
放走了爱情

在你最美丽的时候
你遇见了谁
在你深爱一个人的时候
谁又陪在你身边 [/color]

[color=Purple]相濡以沫，相忘于江湖。
真正做得到的，又有几人。爱，总是在不对的时间。
相遇。相依。相惜。相离。相忘。相忆。
不对的时间，交错的空间，或许对的人。
遥遥相望的平行线，抑或交汇过后渐行渐远的交叉线。
幸福与否，只在心的深处。[/color]

献给所有的女孩 [转]

[color=Orange]　　亲爱的女孩：
　　
　　你必须找到除了爱情之外，能够使你用双脚坚强站在大地上的东西。你要找到谋生的方式。现在考虑不晚了。我从来不以为学历有什么重要，天才都不是科班，但，不是科班，连龙套都跑不了。
　　
　　你必须把那些浮如飘絮的思绪，渐渐转化为清晰的思路和简单的文字。华丽和漂浮都不易长久。你要知道，给予文字阅读快感是不够的，内容，思想，境界，灵魂，精神和智慧，这些才重要。
　　
　　不要多看那些和你一个路数的女作家的文字。不要琐碎，无病呻吟。不要想到什么就写。 不要流于小感伤和小感动。 女孩，我要你相信温暖，美好，信任，尊严，坚强这些老掉牙的字眼。我不要你颓废，空虚，迷茫，糟践自己，伤害别人。 我不要你把自己处理得一团糟。
　　
　　节制自己的感情。不是任何人都能要。体验生活，是另外一回事，并不意味着堕落和 放纵。千万不要认同那些伪装的酷和另类。他们是无事可做的人找出来放任自己无事可做 的借口。真正的酷是在内心。你要有强大的内心。要有任凭时间流逝，不会磨折和屈服的信念。
　　
　　不是因为在象牙塔中，才说出我爱世界这样的话。是知道外面的黑，脏，丑陋之后，还要说出这样的话。
　　
　　女孩，好好去爱，去生活。青春如此短暂，不要叹老。偶尔可以停下来休息，但是别蹲下来张望。走了一条路的时候，记得别回头看。
　　
　　时不时问问自己，自己在干吗。 伤心和委屈的时候，要嚎啕大哭。哭完洗完脸，拍拍自己的脸，挤出一个微笑给 自己看。不要揉，否则第二天早上会眼睛肿。 给自己一个远大的前程和目标。记得常常仰望天空。记住仰望天空的时候也看看脚下。
　　
　　任何时候，任何人问你，有过多少次恋爱，答案是两次。一次是他爱我，我不爱他。一次是我爱他，他不爱我。好的爱情永远在下一次。别给同一个男人两次伤害你的机会。别相信床上的誓言。别看重处半夜凉初透女，但保持纯洁。不要为欲望羞耻，好好享受，但绝不忍受男人的侮辱和怠慢。
　　
　　相信我，女孩，男人多的是，比三条腿的青蛙多得多。别轻易说出“爱”。
　　
　　相信你的直觉。
　　
　　不要招惹别人的男人，除非你非常非常爱他，并且，他非常非常值得爱。不要招惹寻找与前女友相似，和他母亲，姐姐相似女人的男人。不要招惹浪子，文艺青年和中年男子。别招惹太清纯的男人。别和没心没肺的人在一起。别把犯贱当真爱。一个男人作践自己来取悦你的时候，千万不要因此感动。这个烟头烫在他身上，下一个就可能烫在你身上。
　　
　　看看一个男人的朋友们是什么样的，注意他的朋友们对待女人的态度。还有，千万别相信一个不准备将你介绍给他的朋友圈子的男人。一个男人只肯喊你“宝贝”的时候，坚持要他喊你的名字。一个男人不再来找你的时候，就不要再去找他。
　　
　　不要相信在恋爱上用手段的人。分手时不要口出恶言。吸取教训，但不要后悔。后悔没有用。 别干撕照片，烧信，撕日记这样一类三流爱情电视剧中才有人干的事。
　　
　　相信爱情。相信好男人还存在，还未婚，还在茫茫人海中寻觅你。千万别说“男人没一个好东西”这样使别人误以为你阅人无数的话。
　　
　　答应我，永远不要去做那种午夜背着行李，从一个男朋友家，流落到另一个男朋友家的女人。
　　
　　爱物质，适当地。永远知道精神更重要。比那些名表，名牌，时装，更加美丽的是你自己。 别瞧不起劳动人民。不要为劳动羞耻。土地不脏，汗味不难闻。尊重那些似乎生活状况不如你的人，因为这样才是尊重自己。永远体恤那些生活在底层的人们。我们，并不特别娇贵。
　　
　　不要小看一分钱。不妨自己去挣挣看。
　　
　　被朋友伤害了的时候，别怀疑友情，但提防背叛你的人。原谅，但并不遗忘。做人存几分天真童心，对朋友保持一些侠义之情。
　　
　　要快乐，要开朗，要坚韧，要温暖。这和性格无关。
　　
　　我担心你太沉默，有时要强悍一点，被欺负的时候，一定要讨回来！但是不要记恨。小人之见，随他们去好了。 怜悯，会使你高贵。
　　
　　最后， 要原谅这世界和自己。要告诉自己，你值得拥有最好的一切. [/color]

益达洁白广告欣赏

[color=Purple]挺喜欢益达洁白的这一组广告。

彩色的世界，彩色的梦。
[/color]
[img]http://images.blogcn.com/2005/7/31/6/yaya1018,2005073110261.jpg[/img]
[color=Red]我的热情是红色的
我的笑容是洁白的[/color]

[img]http://images.blogcn.com/2005/7/31/6/yaya1018,20050731102720.jpg[/img]
[color=Green]我的希望是绿色的
我的笑容是洁白的[/color]

[img]http://images.blogcn.com/2005/7/31/6/yaya1018,20050731103132.jpg[/img]
[color=Orange]我的热情是橙色的
我的笑容是洁白的[/color]

[img]http://images.blogcn.com/2005/7/31/6/yaya1018,20050731103320.jpg[/img]
[color=Blue]我的梦想是蓝色的
我的笑容是洁白的[/color]

想起来的爱情

[color=Purple]又看到这些话，于是摘过来。
[/color]

[color=Teal]想起来的爱情

by 安妮宝贝 from 蔷薇岛屿

在路途上想起爱情来，觉得最好的爱情是两个人彼此做个伴。

不会束缚，不要缠绕，不要占有，不要渴望从对方的身上挖掘到意义，那是注定要落空的东西。而应该是，我们两个人，并排站在一起，看看这个落寞的人间。

有两个独立的房间，各自在房间里工作。
一起找小餐馆吃晚饭。
散步的时候，能够有很多的话说。
拥抱在一起的时候，觉得安全。不干涉对方的任何自由，哪怕他还在 和旧日女友联系。
不对彼此表白，表白是变相的索取。
很平淡，很熟悉，好像他的气味就是自己身上的气味。
不管何时何地，都要留给彼此距离。
随时可以离开。
想安静的时候，即使他在身边，也像是自己一个人。
有一致的生活品位，包括衣服、唱片、香水、食物等等。
不太会想起对方，但累的时候，知道他就是家。

我们很容易碰到的，都是自私或愚蠢的人。他们爱别人，只是为了证明别人能够爱自己。或者抓在手里不肯放，直到手里的东西死去。

成熟的感情都需要付出时间去等待它的果实。但是，我们一直欠缺耐心。有谁会用10年的时间，去等一个远行的人？有谁会在10年远行之后，依然想回头找到那个人？有些爱情因为太急于要得到它的功利，无法被证明，于是也就不得成立。
[/color]

After 17

[color=Pink]after 17

陈绮贞

一步一步走过昨天我的孩子气
我的孩子气给我勇气…
每天每天电视里贩卖新的玩具
我的玩具是我的秘密
自从那一天起我自己做决定
自从那一天起不轻易接受谁的邀请
自从那一天起听我说的道理
when i am after 17…

一步一步走过昨天我的孩子气
孩子气保护我身体
每天每天电视里贩卖新的玩具
我的玩具就是我自己
自从那一天起我自己做决定
自从那一天起不在意谁的否定
自从那一天起听我说的道理
when i am after 17…

[/color]

宁夏

[color=Orange]宁夏

梁静茹

宁静的夏天
天空中繁星点点
心里头有些思念
思念着你的脸
我可以假装看不见
也可以偷偷的想念
直到让我摸到你那温暖的脸
知了也睡了
安心的睡了
在我心里面宁静的夏天
那是个宁静的夏天
你来到宁夏的那一天
[/color]

寂寞在唱歌

[color=Maroon]寂寞在唱歌

阿桑

le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu
c'est incroyable que je peut vivre comme ca
（天黑了孤独又慢慢割著
有人的心又开始疼了
爱很远了很久没再见了
就这样竟然也能活著）

你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河

谁说的人非要快乐不可
好像快乐由得人选择
找不到的那个人来不来呢?
我会是谁的谁是我的?

你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河
你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的
悲伤越来越深刻怎样才能够让它停呢?(谁能帮个忙让它停呢?)

天黑得像不会再天亮了
明不明天也无所谓了
就静静的看青春难依难舍
泪还是热的泪痕冷了

[/color]

The Little Prince - about "tame"

[color=Teal]said the little prince. "I am looking for friends. What does that mean-- 'tame'?"

"It is an act too often neglected," said the fox. It means to establish ties."

"'To establish ties'?"

"Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world..."

"I am beginning to understand," said the little prince. "There is a flower... I think that she has tamed me..."

"It is possible," said the fox. "On the Earth one sees all sorts of things."

The fox came back to his idea.

"My life is very monotonous," the fox said. "I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life . I shall know the sound of a step that will be different from all the others. Other steps send me hurrying back underneath the ground. Yours will call me, like music, out of my burrow. And then look: you see the grain-fields down yonder? I do not ea t bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me bac k the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat..."

The fox gazed at the little prince, for a long time.

"Please-- tame me!" he said.

"I want to, very much," the little prince replied. "But I have not much time. I have friends to discover, and a great many things to understand."

"One only understands the things that one tames," said the fox. "Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me..."

"What must I do, to tame you?" asked the little prince.

"You must be very patient," replied the fox. "First you will sit down at a little distance from me-- like that-- in the grass. I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing. Words are the source of misunderstandings. But yo u will sit a little closer to me, every day..."
[img]http://images.blogcn.com/2005/5/5/12/yaya1018,20050505222455.jpg[/img]

The next day the little prince came back.

"It would have been better to come back at the same hour," said the fox. "If, for example, you come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am! But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you... One must observe the proper rites..."

"What is a rite?" asked the little prince.

"Those also are actions too often neglected," said the fox. "They are what make one day different from other days, one hour from other hours. There is a rite, for example, among my hunters. Every Thursday they dance with the village girls. So Thursday is a wonderful day for me! I can take a walk as far as the vineyards. But if the hunters danced at just any time, every day would be like every other day, and I should never have any vacation at all."

So the little prince tamed the fox. And when the hour of his departure drew near--

"Ah," said the fox, "I shall cry."

"It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you..."

"Yes, that is so," said the fox.

"But now you are going to cry!" said the little prince.

"Yes, that is so," said the fox.

"Then it has done you no good at all!"

"It has done me good," said the fox, "because of the color of the wheat fields." And then he added:

"Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret."

The little prince went away, to look again at the roses.

"You are not at all like my rose," he said. "As yet you are nothing. No one has tamed you, and you have tamed no one. You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes. But I have made him my friend, and now he is unique in all the world."

And the roses were very much embarrassed.

"You are beautiful, but you are empty," he went on. "One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you-- the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing. Because she is my rose.

And he went back to meet the fox.

"Goodbye," he said.

"Goodbye," said the fox. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."

"What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.

"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."

"It is the time I have wasted for my rose--" said the little prince, so that he would be sure to remember.

"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..."

"I am responsible for my rose," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.

[/color]

小王子 -- 关于驯养

[color=Teal]小王子说，“什么叫‘驯服’呢？”
　　“这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’”
　　“建立联系？”
“一点不错，”狐狸说。“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”
　　“我有点明白了。”小王子说，“有一朵花…，我想，她把我驯服了…”
　　“这是可能的。”狐狸说，“世界上什么样的事都可能看到…”
[img]http://images.blogcn.com/2005/5/5/12/yaya1018,20050505222142.jpg[/img]

狐狸又把话题拉回来：
　　“我的生活很单调。我捕捉鸡，而人又捕捉我。所有的鸡全都一样，所有的人也全都一样。因此，我感到有些厌烦了。但是，如果你要是驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去，而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…”
　　狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
　　“请你驯服我吧！”他说。
　　“我是很愿意的。”小王子回答道，“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友，还有许多事物要了解。”
　　“只有被驯服了的事物，才会被了解。”狐狸说，“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店，所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！”
　　“那么应当做些什么呢？”小王子说。
　　“应当非常耐心。”狐狸回答道，“开始你就这样坐在草丛中，坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你，你什么也不要说。话语是误会的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些…”

第二天，小王子又来了。
　　“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道，“比如说，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安；我就会发现幸福的代价。但是，如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情…应当有一定的仪式。”
　　“仪式是什么？”小王子问道。
　　“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说，“它就是使某一天与其他日子不同，使某一时刻与其他时刻不同。比如说，我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是，星期四就是一个美好的日子！我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞，天天又全都一样，那么我也就没有假日了。”
　　就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时：
　　“啊！”狐狸说，“我一定会哭的。”
　　“这是你的过错，”小王子说，“我本来并不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你…”
　 “是这样的。”狐狸说。
　　“你可就要哭了！”小王子说。
　　“当然罗。”狐狸说。
　　“那么你什么好处也没得到。”
　　“由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”狐狸说。
　　然后，他又接着说。
　　“再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白，你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时，我再赠送给你一个秘密。”
　　
于是小王子又去看那些玫瑰。
　　“你们一点也不象我的那朵玫瑰，你们还什么都不是呢！”小王子对她们说。“没有人驯服过你们，你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样，它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是，我现在已经把它当成了我的朋友，于是它现在就是世界上独一无二的了。”
　　这时，那些玫瑰花显得十分难堪。
　　“你们很美，但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说，“没有人能为你们去死。当然罗，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

　　他又回到了狐狸身边。
　　“再见了。”小王子说道。
　　“再见。”狐狸说。“喏，这就是我的秘密。很简单：只有用心才能看得清。实质性的东西，用眼睛是看不见的。”
　　“实质性的东西，用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话，以便能把它记在心间。
　　“正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。”
　　“正因为你为你的玫瑰花费了时间…”小王子又重复着，要使自己记住这些。
　　“人们已经忘记了这个道理，"狐狸说，"可是，你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责...”
　　“我要对我的玫瑰负责...”小王子又重复着......

[/color]